- خانه
- واژه‌نامه معامله‌گری
واژه‌نامه معامله‌گری؛ معنی اصطلاحات فارکس، بورس و ارز دیجیتال
۹۷ اصطلاح پرکاربرد بازارهای مالی به زبان ساده: از پیپ، لات و اسپرد تا اوردر بلاک، فیوچرز و صف خرید. اصطلاح مورد نظر را جستجو کنید یا از فهرست حروف استفاده کنید.
ا
آربیتراژ Arbitrage
کسب سود از اختلاف قیمت یک دارایی در دو بازار یا دو ابزار مختلف، با خرید در جای ارزان‌تر و فروش هم‌زمان در جای گران‌تر.
ارزش پیپ Pip Value
مبلغ سود یا زیان به ازای هر پیپ حرکت قیمت برای یک حجم مشخص؛ به جفت‌ارز، حجم معامله و ارز حساب بستگی دارد.
ماشین حساب ارزش پیپاسپرد Spread
فاصله‌ی قیمت خرید (Ask) و فروش (Bid) یک ابزار؛ هزینه‌ی اصلی معامله در بسیاری از بروکرها که هنگام اخبار و ساعات کم‌نقدینگی بازتر می‌شود.
اندیکاتور نمایش اسپرداستیبلکوین Stablecoin
ارز دیجیتالی که ارزش آن به یک دارایی پایه، معمولاً دلار آمریکا، وابسته است تا نوسان کمتری داشته باشد؛ مثل تتر (USDT).
اسکالپ Scalping
سبک معاملاتی که معاملات را از چند ثانیه تا چند دقیقه نگه می‌دارد و سودهای کوچک اما پرتعداد را هدف می‌گیرد؛ به اسپرد کم و اجرای سریع نیاز دارد.
اندیکاتور اسکالپاسلیپیج Slippage
اختلاف قیمت اجرای واقعی سفارش با قیمت درخواستی؛ بیشتر هنگام انتشار اخبار، نوسان شدید یا نقدشوندگی کم رخ می‌دهد.
افت سرمایه (دراودان) Drawdown
میزان کاهش موجودی حساب از بالاترین سطح تا پایین‌ترین سطح بعدی، معمولاً به درصد؛ معیار مهمی برای سنجش ریسک یک استراتژی.
محاسبه‌گر دراوداناکسپرت (ربات معامله‌گر) Expert Advisor
برنامه‌ای در متاتریدر که بر اساس قوانین تعریف‌شده، معاملات را به‌صورت خودکار باز، مدیریت و بسته می‌کند.
طراحی ربات معاملهگرالگوهای هارمونیک Harmonic Patterns
الگوهای قیمتی مبتنی بر نسبت‌های فیبوناچی، مثل گارتلی، خفاش و پروانه، که برای یافتن نقاط برگشت احتمالی قیمت استفاده می‌شوند.
الگوی سر و شانه Head and Shoulders
الگوی بازگشتی کلاسیک با سه قله که قله‌ی میانی بلندتر است؛ شکست خط گردن آن نشانه‌ی احتمالی پایان روند صعودی است.
اندیکاتور Indicator
ابزاری که با یک فرمول ریاضی روی قیمت یا حجم محاسبه و روی نمودار نمایش داده می‌شود تا روند، مومنتوم یا نوسان را بسنجد.
اندیکاتورهای رایگاناوردر بلاک Order Block
در سبک اسمارت مانی (ICT)، آخرین کندل خلاف جهت پیش از یک حرکت قوی که محل سفارش‌های بزرگ نهادی تلقی می‌شود.
عرضه و تقاضا و پول هوشمنداونس طلا Troy Ounce
واحد جهانی قیمت‌گذاری طلا؛ هر اونس تروا برابر ۳۱٫۱۰۳۵ گرم است.
ماشین حساب اونس طلااهرم (لوریج) Leverage
امکان باز کردن معامله‌ای بزرگ‌تر از موجودی با سپردن بخشی از ارزش آن به‌عنوان وجه تضمین؛ سود و زیان را به یک نسبت بزرگ می‌کند.
اهرم در فارکس چیستایچیموکو Ichimoku Kinko Hyo
اندیکاتوری ژاپنی با پنج خط و ابر کومو که روند، سطوح حمایت و مقاومت و مومنتوم را هم‌زمان نشان می‌دهد.
همه چیز درباره‌ی ایچیموکوب
بازار خرسی Bear Market
دوره‌ای که قیمت‌ها در روند نزولی پایدار هستند؛ معمولاً افت ۲۰ درصد یا بیشتر از سقف قبلی را نشانه‌ی آن می‌دانند.
بازار گاوی Bull Market
دوره‌ای که قیمت‌ها در روند صعودی پایدار هستند و خوش‌بینی بر بازار غالب است.
باند بولینگر Bollinger Bands
اندیکاتوری شامل یک میانگین متحرک و دو باند در فاصله‌ی انحراف معیار از آن که گستردگی نوسان و نواحی اشباع قیمت را نشان می‌دهد.
آموزش باند بولینگربروکر (کارگزار) Broker
واسطه‌ای که دسترسی معامله‌گر به بازار را فراهم و سفارش‌ها را اجرا می‌کند؛ اعتبار و مجوز بروکر پیش از واریز باید بررسی شود.
معرفی بروکرهای فارکسبکتست Backtest
آزمودن یک استراتژی روی داده‌های گذشته‌ی قیمت برای سنجش عملکرد احتمالی آن پیش از استفاده با پول واقعی.
بلاک‌چین Blockchain
دفتر کل توزیع‌شده‌ای که تراکنش‌ها را در بلوک‌های پیوسته و تقریباً غیرقابل تغییر ثبت می‌کند و پایه‌ی ارزهای دیجیتال است.
بیت‌کوین Bitcoin
نخستین و بزرگ‌ترین ارز دیجیتال از نظر ارزش بازار که در سال ۲۰۰۹ راه‌اندازی شد و عرضه‌ی آن به ۲۱ میلیون واحد محدود است.
آزمون ارزهای دیجیتالپ
پامپ اند دامپ Pump and Dump
بالا بردن مصنوعی قیمت یک دارایی کم‌حجم با تبلیغ و هیجان، و سپس فروش آن به خریداران تازه‌وارد؛ از روش‌های رایج کلاهبرداری.
نشانه‌های کلاهبرداریپرایس اکشن Price Action
روش تحلیل و معامله بر اساس حرکت خود قیمت روی نمودار، مثل ساختار سقف و کف‌ها، الگوهای کندلی و سطوح کلیدی، با کمترین استفاده از اندیکاتور.
آموزش پرایس اکشنپرتفوی Portfolio
مجموعه‌ی دارایی‌هایی که یک سرمایه‌گذار در اختیار دارد؛ تنوع پرتفوی ریسک کلی را کاهش می‌دهد.
پوزیشن Position
معامله‌ی باز در یک دارایی؛ پوزیشن خرید (لانگ) یا پوزیشن فروش (شورت).
پول هوشمند Smart Money
سرمایه‌ی نهادهای بزرگ مالی مثل بانک‌ها و صندوق‌ها که حرکت‌های اصلی بازار را شکل می‌دهد؛ سبک اسمارت مانی تلاش می‌کند ردپای آن را دنبال کند.
دوره پرایس اکشن اسمارت مانیپولبک Pullback
بازگشت موقت قیمت خلاف جهت روند اصلی یا بازگشت به سطح شکسته‌شده، پیش از ادامه‌ی حرکت.
پیپ Pip
واحد استاندارد تغییر قیمت در جفت‌ارزها؛ در بیشتر جفت‌ها رقم چهارم اعشار (۰٫۰۰۰۱) و در جفت‌های ین رقم دوم اعشار (۰٫۰۱).
محاسبه‌ی ارزش پیپپیوت پوینت Pivot Point
سطحی که از میانگین سقف، کف و قیمت بسته شدن دوره‌ی قبل محاسبه می‌شود و همراه با سطوح حمایت و مقاومت مشتق‌شده از آن به کار می‌رود.
ماشین حساب پیوت پوینتت
تایم فریم Timeframe
بازه‌ی زمانی هر کندل در نمودار، مثل ۱۵ دقیقه (M15)، ۱ ساعت (H1) یا روزانه (D1).
تحلیل تکنیکال Technical Analysis
بررسی رفتار گذشته‌ی قیمت و حجم روی نمودار، با الگوها و اندیکاتورها، برای تصمیم‌گیری درباره‌ی ورود و خروج.
آزمون تحلیل تکنیکالتحلیل فاندامنتال Fundamental Analysis
بررسی عوامل اقتصادی، مالی و خبری مؤثر بر ارزش یک دارایی، مثل نرخ بهره، تورم یا سودآوری شرکت.
تکنیکال یا فاندامنتالتقویم اقتصادی Economic Calendar
فهرست زمان‌بندی‌شده‌ی انتشار داده‌ها و رویدادهای مهم اقتصادی کشورها به همراه مقادیر پیش‌بینی، قبلی و واقعی.
تقویم اقتصادی به وقت تهرانتیک Tick
کوچک‌ترین تغییر ممکن قیمت یک ابزار؛ به هر به‌روزرسانی قیمت هم تیک گفته می‌شود.
ج
جفت ارز Currency Pair
نرخ مبادله‌ی دو ارز در فارکس، مثل EUR/USD؛ ارز اول «پایه» و ارز دوم «مظنه» نام دارد.
جفت ارزها در فارکسجفت ارزهای اصلی Major Pairs
جفت‌ارزهایی که دلار آمریکا در یک طرف آن‌هاست و بیشترین حجم معامله را دارند، مثل EUR/USD، USD/JPY و GBP/USD.
جفت ارزهای کراس Cross Pairs
جفت‌ارزهای بدون دلار آمریکا، مثل EUR/GBP یا EUR/JPY.
ح
حجم معاملات Volume
تعداد واحدهای معامله‌شده در یک بازه؛ افزایش حجم همراه با حرکت قیمت معمولاً اعتبار آن حرکت را بیشتر می‌کند.
حد سود Take Profit
سفارشی که معامله را در قیمت هدف می‌بندد و سود را قطعی می‌کند.
حد ضرر Stop Loss
سفارشی که معامله‌ی زیان‌ده را در قیمتی از پیش تعیین‌شده می‌بندد تا ضرر محدود بماند؛ پایه‌ی اصلی مدیریت ریسک.
آموزش استفاده از حد ضررحد ضرر متحرک Trailing Stop
حد ضرری که با حرکت قیمت به نفع معامله به‌طور خودکار جابه‌جا می‌شود تا بخشی از سود حفظ شود؛ در متاتریدر فقط وقتی نرم‌افزار باز است کار می‌کند.
VPS و اجرای دائمی متاتریدرحساب دمو Demo Account
حساب آزمایشی با پول مجازی برای تمرین معامله و آشنایی با پلتفرم بدون ریسک مالی.
افتتاح حساب در متاتریدرحمایت Support
سطح یا محدوده‌ای که تقاضا در آن معمولاً مانع ادامه‌ی ریزش قیمت می‌شود.
آزمون حمایت و مقاومتخ
خط روند Trendline
خطی که کف‌های صعودی یا سقف‌های نزولی را به هم وصل می‌کند و جهت و شیب روند را نشان می‌دهد.
د
دامنه‌ی نوسان Price Limit
در بورس تهران، حداکثر درصد مجاز تغییر قیمت یک سهم در یک روز معاملاتی نسبت به قیمت پایانی روز قبل.
آموزش بورس از صفردرآمد هر سهم EPS
سود خالص شرکت تقسیم بر تعداد سهام؛ از معیارهای اصلی ارزش‌گذاری سهام.
درآمد هر سهم (EPS)دوجی Doji
کندلی که قیمت باز و بسته شدن آن تقریباً برابر است و تردید یا تعادل میان خریداران و فروشندگان را نشان می‌دهد.
آزمون الگوهای کندلیدیفای DeFi
خدمات مالی غیرمتمرکز روی بلاک‌چین، مثل صرافی، وام‌دهی و سپرده‌گذاری بدون واسطه‌ی متمرکز.
ر
رنج (بازار خنثی) Range
دوره‌ای که قیمت بین یک سقف و کف مشخص نوسان می‌کند و روند مشخصی ندارد.
روند Trend
جهت کلی حرکت قیمت؛ روند صعودی با سقف‌ها و کف‌های بالاتر و روند نزولی با سقف‌ها و کف‌های پایین‌تر شناخته می‌شود.
ریسک به ریوارد Risk/Reward Ratio
نسبت زیان احتمالی (فاصله تا حد ضرر) به سود احتمالی (فاصله تا حد سود) یک معامله.
ماشین حساب ریسک به ریواردس
سجام SEJAM
سامانه‌ی جامع اطلاعات مشتریان بازار سرمایه‌ی ایران؛ ثبت‌نام و احراز هویت در آن پیش‌نیاز دریافت کد بورسی است.
مراحل ورود به بورسسشن معاملاتی Trading Session
بازه‌های فعالیت مراکز مالی بزرگ جهان، یعنی سیدنی، توکیو، لندن و نیویورک، که حجم و نوسان بازار را تعیین می‌کنند.
ساعت بازار فارکسسنتیمنت (احساسات بازار) Market Sentiment
نگرش غالب معامله‌گران نسبت به یک بازار، خوش‌بین یا بدبین، که گاهی از نسبت پوزیشن‌های خرید به فروش سنجیده می‌شود.
اندیکاتور سنتیمنتسوآپ Swap / Rollover
هزینه یا درآمد نگه داشتن معامله‌ی باز از یک روز معاملاتی به روز بعد که از تفاوت نرخ بهره‌ی دو ارز ناشی می‌شود.
سود مرکب Compound Interest
سودی که علاوه بر اصل سرمایه به سودهای دوره‌های قبل هم تعلق می‌گیرد و رشد سرمایه را در بلندمدت تصاعدی می‌کند.
ماشین حساب سود مرکبسیگنال Signal
پیشنهاد ورود یا خروج از معامله بر اساس یک روش تحلیلی یا اندیکاتور؛ سیگنال‌ها قطعی نیستند و باید با مدیریت ریسک همراه شوند.
ش
شاخص Index
معیاری که تغییرات قیمت گروهی از دارایی‌ها را نشان می‌دهد، مثل شاخص کل بورس تهران، S&P 500 یا شاخص دلار (DXY).
اندیکاتور شاخص دلارشاخص قدرت نسبی RSI
اسیلاتوری بین صفر تا ۱۰۰ که سرعت و شدت تغییرات قیمت را می‌سنجد؛ مقادیر بالای ۷۰ و زیر ۳۰ معمولاً نواحی اشباع خرید و فروش تلقی می‌شوند.
آموزش اندیکاتور RSIشکست Breakout
عبور قاطع قیمت از یک سطح حمایت، مقاومت یا محدوده‌ی رنج که اغلب با افزایش حجم و نوسان همراه است.
ص
صرافی ارز دیجیتال Crypto Exchange
بستری برای خرید و فروش ارزهای دیجیتال؛ صرافی‌ها متمرکز (CEX) یا غیرمتمرکز (DEX) هستند.
صف خرید و فروش Order Queue
در بورس تهران، وضعیتی که سفارش‌های خرید (یا فروش) در سقف (یا کف) دامنه‌ی نوسان انباشته شده‌اند و طرف مقابل کافی وجود ندارد.
آموزش بورسع
عرضه اولیه IPO
فروش سهام یک شرکت برای اولین بار به عموم سرمایه‌گذاران در بورس یا فرابورس.
راهنمای عرضه اولیهعرضه و تقاضا Supply and Demand
در پرایس اکشن، محدوده‌هایی که قیمت با حرکتی قوی از آن‌ها دور شده و ردپای سفارش‌های بزرگ اجرانشده تلقی می‌شوند.
آموزش عرضه و تقاضاف
فارکس Forex
بازار جهانی و غیرمتمرکز مبادله‌ی ارزها که بزرگ‌ترین بازار مالی دنیا از نظر حجم معاملات است.
فارکس چیستفیبوناچی Fibonacci
سطوحی بر پایه‌ی نسبت‌های دنباله‌ی فیبوناچی، مثل ۳۸٫۲، ۵۰ و ۶۱٫۸ درصد، که برای یافتن نواحی برگشت و اهداف قیمتی استفاده می‌شوند.
ماشین حساب فیبوناچیفیوچرز Futures
قرارداد آتی برای خرید یا فروش دارایی در قیمت و زمان مشخص؛ در ارزهای دیجیتال بیشتر به‌صورت قرارداد دائمی و با اهرم معامله می‌شود.
ماشین حساب قیمت لیکوئیدک
کارمزد Commission
هزینه‌ای که کارگزار یا صرافی بابت اجرای معامله دریافت می‌کند.
ماشین حساب کارمزد سهامکال مارجین Margin Call
هشداری که وقتی موجودی شناور به زیر حد مارجین لازم می‌رسد صادر می‌شود؛ در صورت ادامه‌ی زیان، بروکر معاملات را می‌بندد.
کال مارجین و راه‌های دوری از آنکپی ترید Copy Trading
کپی خودکار معاملات یک معامله‌گر دیگر در حساب خود؛ ریسک معاملات کپی‌شده بر عهده‌ی خود سرمایه‌گذار است.
کندل استیک Candlestick
نمایش قیمت باز، بسته، سقف و کف یک بازه‌ی زمانی با بدنه و سایه؛ رایج‌ترین نوع نمودار در تحلیل تکنیکال.
آزمون الگوهای کندلیکیف پول ارز دیجیتال Crypto Wallet
نرم‌افزار یا سخت‌افزاری که کلیدهای دسترسی به ارزهای دیجیتال را نگه می‌دارد؛ عبارت بازیابی آن هرگز نباید با کسی به اشتراک گذاشته شود.
امنیت دارایی دیجیتالگ
گپ Gap
فاصله‌ی خالی میان قیمت بسته شدن یک کندل و باز شدن کندل بعدی، معمولاً پس از تعطیلی بازار یا خبرهای مهم.
استراتژی معامله با گپل
لات (حجم معامله) Lot
واحد اندازه‌ی معامله در فارکس؛ یک لات استاندارد ۱۰۰٬۰۰۰ واحد از ارز پایه، مینی‌لات ۱۰٬۰۰۰ و میکرولات ۱٬۰۰۰ واحد است.
ماشین حساب حجم معاملهلانگ و شورت Long / Short
لانگ یعنی خرید به امید افزایش قیمت و شورت یعنی فروش به امید کاهش قیمت.
معاملات خرید و فروش در فارکسلیکوئید شدن Liquidation
بسته شدن اجباری معامله‌ی اهرمی وقتی وجه تضمین برای پوشش زیان کافی نباشد.
محاسبه‌ی قیمت لیکوئیدلیمیت اوردر Limit Order
سفارشی که فقط در قیمت تعیین‌شده یا بهتر از آن اجرا می‌شود.
م
مارجین Margin
بخشی از موجودی که بروکر برای باز نگه داشتن معامله‌ی اهرمی به‌عنوان وجه تضمین بلوکه می‌کند.
محاسبه‌گر مارجینمارکت اوردر Market Order
سفارش خرید یا فروش فوری با بهترین قیمت موجود در بازار.
باز کردن معامله در متاتریدرمتاتریدر MetaTrader
پرکاربردترین نرم‌افزار معاملاتی فارکس با نسخه‌های ۴ و ۵ برای تحلیل نمودار، اجرای سفارش و اجرای اندیکاتور و ربات.
آموزش متاتریدرمدیریت سرمایه Money Management
مجموعه قوانین تعیین حجم و ریسک هر معامله، مثلاً ریسک حداکثر ۱ تا ۲ درصد حساب در هر معامله، برای حفظ سرمایه در بلندمدت.
آزمون مدیریت سرمایهمعیار کلی Kelly Criterion
فرمولی برای تعیین درصد بهینه‌ی سرمایه در هر معامله بر اساس نرخ برد و نسبت سود به زیان.
ماشین حساب معیار کلیمقاومت Resistance
سطح یا محدوده‌ای که عرضه در آن معمولاً مانع ادامه‌ی رشد قیمت می‌شود.
آزمون حمایت و مقاومتمکدی MACD
اندیکاتور روندنما و مومنتوم بر پایه‌ی اختلاف دو میانگین متحرک نمایی، همراه با خط سیگنال و هیستوگرام.
مومنتوم Momentum
سرعت تغییر قیمت در یک بازه؛ و نام اندیکاتوری که این سرعت را می‌سنجد.
آموزش اندیکاتور مومنتوممیانگین دامنه‌ی واقعی ATR
اندیکاتوری که میانگین دامنه‌ی نوسان کندل‌ها را نشان می‌دهد و برای تعیین فاصله‌ی حد ضرر بر اساس نوسان بازار استفاده می‌شود.
حد ضرر بر اساس ATRمیانگین متحرک Moving Average
میانگین قیمت در تعداد مشخصی کندل که با هر کندل جدید به‌روز می‌شود و جهت روند را هموار نشان می‌دهد؛ انواع ساده (SMA) و نمایی (EMA) دارد.
معامله با میانگین متحرکن
نرخ بهره Interest Rate
هزینه‌ی پول که بانک مرکزی هر کشور تعیین می‌کند و از مهم‌ترین عوامل مؤثر بر ارزش پول ملی است.
تقویم اقتصادینرخ رشد مرکب سالانه CAGR
میانگین نرخ رشد سالانه‌ی یک سرمایه‌گذاری در چند سال، با فرض سود مرکب.
ماشین حساب CAGRنسبت قیمت به درآمد P/E Ratio
قیمت سهم تقسیم بر درآمد هر سهم؛ نشان می‌دهد سرمایه‌گذاران حاضرند چند برابر سود سالانه برای سهم بپردازند.
ماشین حساب P/Eنقدشوندگی Liquidity
سهولت خرید یا فروش یک دارایی بدون تغییر محسوس قیمت؛ نقدشوندگی بالا معمولاً با اسپرد کمتر همراه است.
نوسان‌پذیری Volatility
میزان و سرعت تغییرات قیمت در یک بازه؛ با ابزارهایی مثل ATR یا انحراف معیار سنجیده می‌شود.
نوسان‌گیری Swing Trading
سبکی که معاملات را از چند روز تا چند هفته نگه می‌دارد تا از نوسان‌های میان‌مدت قیمت سود ببرد.
اندیکاتور برای نوسانگیریو
واگرایی Divergence
ناهمخوانی جهت حرکت قیمت با یک اسیلاتور مثل RSI یا MACD؛ برای مثال سقف بالاتر قیمت همراه با سقف پایین‌تر اندیکاتور که می‌تواند نشانه‌ی ضعف روند باشد.
واگرایی در RSIه
هج Hedging
باز کردن معامله‌ی مخالف یا مرتبط برای کاهش ریسک یک موقعیت موجود.
ی
یورو/دلار EUR/USD
پرمعامله‌ترین جفت‌ارز جهان که ارزش یورو را در برابر دلار آمریکا نشان می‌دهد.
آموزش معامله با EURUSDاصطلاحی با این عبارت پیدا نشد. میتوانید سؤال خود را در بخش ارسال پرسش مطرح کنید.
دانسته‌هایتان را بسنجید
با آزمون‌های آنلاین فراترید مفاهیم فارکس، تحلیل تکنیکال، مدیریت سرمایه و بورس را مرور کنید یا یادگیری را با دوره‌ی رایگان فارکس شروع کنید.